点击上方“白学会”共同揭秘“白蛇传”
为了让大家更好地体会《新白娘子传奇》对于古代典籍的继承和发扬，白学会从本期起将陆续推出《新白娘子传奇》原型考据系列。整个系列分为三部分，将全面剖析《新白娘子传奇》中有依据的故事情节、唱词台词的来源，带大家更为清晰地领略《新白娘子传奇》浓烈的传统文化氛围，将国学发扬光大！本期开始更新，欢迎诸位白学家们踊跃参与讨论！一起来探讨《新白娘子传奇》背后的文化内涵！
在《新白娘子传奇》的第一集中，有这样一段情节：许仙的师傅王凤山想考一考许仙对医理的了解到底有多少——
没想到许仙答得头头是道，对于药材的药性、药效以及搭配使用都很熟悉。由此展开了许仙的第一个唱段表演————
硫磺原是火中精，朴硝是它对头人。水银莫与砒霜见，狼毒最怕密陀僧。巴豆生就烈火性，最忌牵牛一路行。丁香莫与郁金见，这药性不同要小心。
02:15许仙的这段唱词里总共出现了十味中药材。大家可千万别以为编剧就是信口拈来的！这其中可大有文章呢！
在中医药理中有一条“十九畏”，列举出九组十九味相反的中药材，表明一种药物受到另一种药物的抑制，而出现毒性或功效降低，甚至完全丧失。具体内容是：
硫黄畏朴硝，水银畏砒霜，狼毒畏密陀僧，巴豆畏牵牛，丁香畏郁金，川乌、草乌畏犀角，牙硝畏三棱，官桂畏石脂，人参畏五灵脂。
后来，明朝的太医刘纯在他的医学著作《医经小学》中将这“十九畏”改编成一条《十九畏歌诀》：
硫黄原是火中精，朴硝一见便相争；水银莫与砒霜见，狼毒最怕密陀僧；巴豆性烈最为上，偏与牵牛不顺情；丁香莫与郁金见，牙硝难合荆三棱；川乌草乌不顾犀，人参最怕五灵脂；官桂善能调冷气，若逢石脂便相欺；大凡修合看顺逆，炮蝉炙博莫相依。
大家看看，这歌诀的前半部分是不是跟许仙的唱词很像？看来，编剧一定是借用这段《十九畏歌诀》写的唱词，但又不完全一样：“朴硝一见便相争”改为“朴硝是它对头人”，“巴豆性烈最为上，偏与牵牛不顺情”改为“巴豆生就烈火性，最忌牵牛一路行。”虽然改编后的唱词意义相同，但显得更有艺术性和文学色彩，足见编剧深厚的文字功底。
相关链接——
7.14聚首回忆录丨“王凤山”胡钧首度现身：还记得与许仙对唱的师傅吗？他曾是歌手，自爆唱歌比拍戏赚钱
《青城山下白素贞——揭秘白蛇传》实体书在当当、京东已售罄！
以下是本书目前唯一的官方售卖地址——
转载请注明地址:http://www.abmjc.com/zcmbzl/3986.html
