前段时间，澳大利亚媒体自曝，美国在冷战期间，忌惮中国的快速崛起，便想监听中国内陆发生的大大小小重要军事信息，但是由于美国潜艇数量不够，核潜艇造价太高派不过来，故此委派澳大利亚长期驻派潜水艇长期监听中国南海海域，窃取军事情报。我国的回击，几乎是拍案叫绝！我国有关部门在浙江衢州江山县发布了女性话务员的招聘信息，一时间江山话的国人们都凑到了一起，江山话很有意思，隶属于吴语，它是中国古代汉语的一种，跟周边县城说话完全不同。江山话里有28个声母和47个韵母8个音调，一旦跟一个讲普通话的人说起来，这语言话叽里咕噜叽里咕噜的听不出个所以然来，完全不能正常沟通。我国利用这些讲江山话，编排成了一套独特的方言密码，成功遏制了美国一次悄无声息的军事行动。当然这不是中国独有的创新，曾在二战期间，“风语者”部队就是利用类似的语言体系，成立的一支美国最稀有的特种部队。
▲《风语者》电影部队征战局部图片上至黄帝战蚩尤，下至第二次世界大战，战争是几千年来无法避免的事情，从真刀真枪的冷武器对战；到近现代各种轻、重型热武器的会战；再到斗智斗勇、脑力和智慧的交锋，战争比比皆是，战斗无时无刻。仿佛与我们仅有一步之遥。在当代世界各国的博弈中，毋庸置疑的“通讯”是第一要务，保密更是其中的重中之重，二战期间，波兰数学家马里安雷杰弗斯人破译了德国号称“无穷加密”的“恩尼格玛”密码，手握了战争的主动权，逼迫德国展开防守，可见保密的重要性。今天让我们穿透“风语者”这神秘的迷雾，一起看一看这个最稀有的特种部队。
▲年12月7日日本偷袭珍珠港美军发现“纳瓦霍”
年秋，美国的密码分析人员破译了日本外交部的联络密码，在日本政府还没有接受到电报信息之前就已经截获并破译了。但是，它仍有不足之处，无法确切得知日军详细情报。于是乎在美国猝不及防之下。年12月7日清晨，发生了震惊中外的偷袭“珍珠港”事件。至此，美国政府怒火中烧，随后美国宣布对日全面宣战，在美日开战之初，美军屡遭日军痛击，正是因为日军时常能破译美军的军事密码，让美军很是头疼，但毫无办法。
美军高层想方设法地想改变这种被动的局面，正为此绞尽脑汁的时候，在年的一天，一位自称菲利浦·翰斯顿的美国白人来到了位于美国洛杉矶的海军办公室。他向美国高层提出，从纳瓦霍人中征兵入伍并且收集纳瓦霍语编成密码。因为纳瓦霍语稀有，一般人听不懂是非常可靠的。这不是什么难事。早在中国古代就要将常用的军事语言，压缩编制成“密码本”的先例，在抗倭战争中戚继光曾经利用中国汉字注音方法中的“反切法”进而演变成“反切码”，这种密码是由中国拼音中的声母和韵母按照顺序“拼音桩”来构成的，再进行二次读取。从原理上看，古代密码和现代常用的密码构造是完全相同的，却更加难以破译。这不是中国战争史上第一个利用稀有语言体系进行编码的特例。在第一次世界大战中，印第安部落当时的部队就是用印第安人的部落土著语言作为通讯密码，有的印第安人直接用母语沟通，根本不怕被敌军知道。即使敌军在战场上无时无刻的24小时监听，也不能从中获取有用信息，听得一头雾水。
▲部分纳瓦霍族人照片纳瓦霍人早年由加拿大迁徙而来，是美国本土人数最多的一支印第安居民，有着深色的皮肤和酷似亚裔面孔。至今纳瓦霍部落还是美国最大的印第安人保留地。为什么一定是纳瓦霍族人征召入伍呢？原来是因为纳瓦霍人使用的语言，纳瓦霍人方言类似阿帕切语系，该语属阿萨巴斯卡语(Athabascan)系。并且纳瓦霍语是一种没有文字且又颇为复杂的语言，纳瓦霍语发音与语法较为奇怪。好像有野兽在怪叫，悠长且语调不一，运用语调的强弱不同来表达语境语义。比如同一个音，中国语有4个音调，“音—意—字”是高度一对一对应的，而纳瓦霍语不同，一个音有8个调，那就是8种语义，其中的含义极具生动力。据一位会讲纳瓦霍语的人说，一个词就能让你如身临其境，能够马上体会到场景。
▲部分纳瓦霍族人照片约翰斯顿深受父亲的影响，他的父亲是一位传教牧师，专门位在印第安保护地的人们传教，因此约翰斯顿常年在纳瓦霍语言环境下生活，熟知纳瓦霍人的生活习惯和语言。而在当时，纳瓦霍语对部落外的人来说，无异于“怪叫”根本无法直接交流。因为这种语言一代代纳瓦霍族人口口相传，没有文字，其声调、语法、音节都非常复杂，一个细微的发音或是语调就能改变整句话的意思。没有经过专门的长期训练和语言环境，根本不可能语言中想表达的意思。根据当时的资料记载，美国本土仅有极少人通晓这门语言，全球除美国之外没有任何一个地区使用这种语言。所以，约翰斯顿认为，用纳瓦霍语作为军事密码是非常有利于美军同日军作战的，他在第一次世界大战中从战场上使用印第安母语交流中得到启发，进而向美军提出了由纳瓦霍人入伍的建议。
▲二战兵营遗址约翰斯顿曾跟着父亲在纳瓦霍地区传教，他可以使用一口流利的纳瓦霍语与当地居民沟通，这一次约翰斯顿纳使用瓦霍语将一段字的英文先将信息录入，对照密码本解译，再输出的流程，而这个过程仅仅使用了20秒。快速、高效、准确。这是美国现有通讯技术下，将会花上整整30分钟才能破译解码的。直接震惊了美国驻军洛杉矶的军事高层，当即下令美军协助约翰斯顿实现这一构想。
年2月28日，圣迭戈的艾略特兵营，一场具有特殊意义的证明演示开始了。约翰斯顿找来4名纳瓦霍人进行演示试验。首先，请当时在战舰上的上将克莱登·沃格将军亲自写出60字的军事用语。片刻以后他熟练的将得到的信息翻译而出“敌人-鸡和老鹰—预计—攻击—早晨”。按照纳瓦霍语，信息被逐字逐句地解译过来就是“预期敌人会使用坦克和俯冲轰炸机在黎明时攻击”，而其他5条信息也被熟练地翻译出来。这一方便快捷的语言通讯方法，让人大吃一惊，对此将军表示十分认可。一周后，沃格将军专门致函美国海军陆战队司令，希望能在美国海军陆战队和水路作战队增编名纳瓦霍人组成密码小队。但是由于军事术语基本上不存在纳瓦霍语中，许多美国高层认为在频繁的军事战争中不能很好的准确表示，达到预期的效果，此项没有通过。但是在沃格将军的不懈努力下，最后，招募纳瓦霍人进入美军的计划顺利开展，一直美国最稀有的特种部队由此诞生了。
▲风语者”部队相关英文文献培养纳瓦霍族人成为风语者
仅过了3个月，美军就筹备好了密码队伍的建设。年，当时的美国军方在佛罗里达州、路易斯安那州、密西西比州、德克萨斯州等美国西南部州份中的印第安人保留地中几百名印第安纳瓦霍族人被征召入伍，于年5月5日，经过大面积选拔，和能力测评，统一用语和政审，共计29名纳瓦霍族年轻人新人入伍。在当时纳瓦霍人在美地位极低，生活上备受歧视，甚至没有美国的投票选举权，但是正是这些人组成海军陆战队第野战排，受命编写“纳瓦霍”密码。
▲纳瓦霍语词汇和战争术语对应表例：把俯冲式轰炸机译成鸡和老鹰，把鱼雷式轰炸机翻译为吞咽，侦察机翻译为猫头鹰，八字胡翻译为希特勒等。通过把军事用于对应纳瓦霍语美军迅速在二战战场上获得巨大优势。
二战时期，为了传递情报的隐秘性，汉斯发明的英格玛，是当时最先进的密电码机，约翰牛研究了各种化学配方的隐形墨水，和大量的信鸽，而这次战中这些都没有使用，就因为，印第安人说话，不是同部落的人，隔壁村的人说话都有可能听不懂，所以必须把这29名纳瓦霍族年轻人集中起来训练，统一用语，然后开始编排密码本。他们创造出了一种日军无法破解的小语言系密码。纳瓦霍人从自然界中寻求灵感，自主设计并研发出由个密码组成的“纳瓦霍”密码本。又因为纳瓦霍语是常用语，没有军事用语，所以他们将常用的军事术语一一对应原始的纳瓦霍词汇，将其串联起来。
▲纳瓦霍语手译原稿29名纳瓦霍人成为美军第一支少数民族情报部队，人称“windtalker”即“风语者”，在密码设计完成后，交给美军情报机构CIA进行破译，美海军情报机构的军官们和数学家，密码小队多方人员耗时3周，试图用各种方法破译，最后依然是失败告终。就这样，被美军称为“无解密码”的纳瓦霍密码的大树终于萌发枝丫，即将在战场一展头角。密码本完成后，这29名“风语者”被锁在房间内足足13周的时间，每个人都必须背熟密码本上的全部信息，然后将密码本全部销毁，以免落入敌人手中，将美军军事通讯情报泄露。
▲二战中使用电报为风语者们安排个人警卫
风语者部队是美军最稀有的特种部队，人数仅有29人，珍贵而稀有。但是他们酷似亚裔的面貌在战场上屡屡受险，经常被当做是日本军人，差点三番五次差点死于美国大兵的枪下，因此，沃格将军为每一位纳瓦霍“风语者”都配备了一名专属的警务员，这些警务员，一方面，保护“风语者”们的安全。另一方面，如果他们遭受到了日军的俘虏，警务员负责将“风语者”杀死，以保证美国军事信息安全。
▲“风语者”退伍老兵和警卫员风语者战场上的丰功伟绩
年到年间，“风语者”参与美国太平洋舰队发起的所有进攻的军事行动。马歇尔群岛，硫磺岛，塞班岛和天宁岛的各大战役中：“风语者”屡建奇功然而刚刚来到作战军队时，“风语者”们由于是外来队伍。又是印第安人，在当时社会上他们地位是非常低下的，根本不可能得到美国士兵的信任。，时间往往能证明一切，时间是检验一切的唯一真理。硫磺岛战役上，六名纳瓦霍人用纳瓦霍密码发布余条军事消息，准确接受多条来自美军的密报，没有一个差错。这些带着有色眼镜的美国士兵才慢慢对“风语者”们另眼相看。当“风语者”开始传递情报准确而又及时的时候，美国大兵又开始趋炎附会，讨好他们。最终，就这样“风语者”快速的投入战都，“风语者”的身影活跃在太平洋各大战场上。
▲“风语者”部队部分成员合影有一次，在塞班岛战役中，曾经发生了一起“美军炮兵误炸自己人”的真实事件，当时遭到轰炸的美军连队第一时间就跟炮兵联系上了，但是因为当时日军经常在无线电里用英语冒充美军乱报战况、乱下命令，炮兵那边也不确定这是不是日本人又一次阴谋。最后还是想起问挨炸的连队里有没有纳瓦霍通讯员，连队里正好有一名，于是暗语一对，立刻确认了身份停止了对自己人的炮击。
▲美国士兵使用迫击炮炮击为国家所“保护”的“风语者”
这样稀有的语言体系，这样优秀的“风语者”部队理应在二战结束后，衣锦还乡，功名加身，但是在美国很少人听说过“风语者”这个特殊的特种部队，甚至他们的信息都被秘密的抹除了，无从查证。
其实，美国如此对待“风语者”部队我个人也是可以理解的，毕竟成也萧何败萧何！风语者在二战战场上凭借着独特的土著语言，神秘的密码，为美国立下汗马功劳。同样的美国也害怕如此利器落入他人之手，反攻己身。就这样时间过去了六十年，在1年当时的美国总统才为“风语者”部队颁发国会荣誉奖。这是美国国家最高奖章，用来纪念那些在二战中默默付出的25位纳瓦霍人英魂，但是这迟来的荣誉，领奖时只有4位暮年老人，不禁让人唏嘘感慨，这些印第安人祖祖辈辈生存这片土地上，美式民主的风如台风一般，席卷了这片土地，印第安人不得不背井离乡参加战斗，时至今日，美国对待这些说着纳瓦霍语的人如何？我们不得而知，只剩下无限感慨和深思。
转载请注明地址:http://www.abmjc.com/zcmbjc/1294.html
